M.C. Beaton
Tłumaczenie: Stanisław Jan
Czyta: Paulina Holtz
Storyside 2016
Stworzona przez M.C. Beaton współczesna panna Marple wciąż jest w doskonałej formie. Bardzo polubiłam te nie za długie powieści, a Agathę Raisin traktuję niemal jak prawdziwą przyjaciółkę.
Rzadko które powieści sprawiają mi tak ogromną przyjemność jak cykl kryminałów z rezolutną samozwańczą angielską detektywką. Wszystko, co trzeba było napisać o tej serii, znajdziecie w recenzjach poprzednich tomów, bo Beaton dość restrykcyjnie trzyma się swojego schematu, co absolutnie mi nie przeszkadza. Zawsze, gdy włączam kolejną część, wiem dokładnie, czego się spodziewać, i to ta przewidywalność właśnie jest tak samo urocza jak główna bohaterka.
W „Zmordowanych piechurach” jest klimatycznie, trochę wesoło, trochę strasznie, a przede wszystkim z pazurem, nad czym czuwa Paulina Holtz – lektorka idealnie dobrana do tej serii.
Lekka i bardzo przyjemna lektura, zwłaszcza na słuchawkach.
*Audiobooka wysłuchałam na platformie Storytel w ramach wykupionego abonamentu