Isabel Allende Tłumaczenie: Marta Jordan, Ewa Zaleska Wydawnictwo Marginesy 2022 (wznowienie) Trzeci tom chilijskiej sagi rodzinnej Isabel Allende zostawia czytelnika z przeświadczeniem, że przeznaczeniu nie można uciec, a przeszłość ma kolosalny wpływ na to co tu i teraz. Ostatnia i zdecydowanie najlepsza część! Pamięć jest jak fikcja literacka. Wybieramy to, co najjaśniejsze i najciemniejsze, odrzucając to, co napawa nas wstydem, […]
Isabel Allende Tłumaczenie: Marta Jordan Wydawnictwo Marginesy Prawdę napisano na okładce kolejnej powieści Isabel Allende, która szczęśliwie trafiła w moje ręce. „Córka fortuny” pochłonęła mnie bez reszty. Pod chilijską posiadłość rodzeństwa Sommersów zostaje podrzucone niemowlę. Dziewczynka od razu zdobywa serca domowników, a zwłaszcza młodziutkiej Miss Rose, która od tej pory będzie dla małej Elizy jak matka. Jednak przeznaczenie pociągnie dziewczynę […]
