František Šmehlik Tłumaczenie: Anna Radwan-Żbikowska Wydawnictwo Afera 2024 W ostatnich latach nie brakuje utalentowanych debiutantów kryminalnych. Jednym z nich jest František Šmehlik – autor powieści „Usłyszeć śpiew jeleni” z cyklu „Czeskie krymi”, z powodzeniem wydawanego przez wrocławską Aferę. Lektura powieści Šmehlika to czysta przyjemność, bo wszystko tu ze sobą gra: klimat, śledczy, intryga, a do tego tłumaczenie i redakcja – […]
Iva Procházková Tłumaczenie: Julia Różewicz Wydawnictwo Afera Opowieści ze zbrodnią w tle ostatnio wyjątkowo nie przypadają mi do gustu. Dlatego z drżeniem serca sięgnęłam po czekające w kolejce czeskie krymi. Na szczęście nasi sąsiedzi i tym razem mnie nie zawiedli. W praskiej filharmonii dochodzi do tragedii – w tajemniczych okolicznościach ginie jedna ze znaczących klarnecistek. Prowadzący śledztwo podinspektor Holina będzie […]
