Yael van der Wouden Tłumaczenie: Justyn Hunia Wydawnictwo Znak 2025 „W dobrych rękach” to kolejna książka, która mnie zachwyciła. I choć w przypadku tej historii szybko się zorientowałam, o co może chodzić, język powieści był tak płynny, a klimat tak elektryzujący, że kolejne strony przeskakiwały nie wiadomo kiedy. „W dobrych rękach” to debiut urodzonej w Tel Awiwie holenderskiej pisarki Yael […]
Eugenia Kuzniecowa Tłumaczenie: Iwona Boruszkowska Wydawnictwo Znak 2023 Czasem przychodzi taki moment w życiu, że potrzebujemy się schować – przed szarą codziennością, trudnymi decyzjami, być może uczuciem, którego nie chcemy dopuścić do głosu. Tak jak bohaterki powieści „Nim dojrzeją maliny”. Połączone więzami krwi trzy młode kobiety zaszywają się na ukraińskiej wsi w starym domu babki Teodory, by spokojnie zastanowić się, […]
Magdalena Majcher Wydawnictwo W.A.B. 2022 Premiera 1 czerwca Magdalena Majcher po raz kolejny dotknęła bolesnego i ważnego społecznie tematu. Lektura „Najgorszego domu” zostawiła mnie z przekonaniem, że jednym z najokrutniejszych rodzajów przemocy wobec drugiego człowieka jest także obojętność jego najbliższych. Łucja Buchta pracuje jako prywatny detektyw. Choć nie narzeka na zlecenia, marzy o spektakularnym śledztwie, w którym wszyscy docenią jej […]
Ann Patchett Tłumaczenie: Anna Gralak Wydawnictwo: Znak Literanova „Dom Holendrów” Ann Patchett to powieść bardzo specyficzna, moim zdaniem obciążona sporym ryzykiem porzucenia lektury po pierwszych kilkunastu stronach. Jeśli jednak nawiążecie z nią nić porozumienia, w wyjątkowy sposób przeniesie Was w świat pełen niepokoju i zadumy nad ludzkim losem. …dom był bohaterem wszystkich historii, naszą utraconą i ukochaną ojczyzną. Tej książki […]
