Elizabeth Strout Tłumaczenie: Bohdan Maliborski Czyta Danuta Stenka Wydawnictwo Wielka Litera 2017 Wszyscy mamy tylko jedną opowieść. Ta snuta przez Lucy Barton – główną bohaterkę powieści Elizabeth Strout „Mam na imię Lucy” – to podróż przez trudne dzieciństwo, bolesną relację z matką i nie do końca szczęśliwe małżeństwo. Podróż pełna upadków i podnoszenia się z kolan. Czasem nieznośnie uwierająca niczym […]
Elizabeth Strout Tłumaczenie: Ewa Horodyska Czyta: Iza Kuna Wydawnictwo Wielka Litera 2019 Ależ to była cudna powieść! Gdybym mogła przeżyć jeden dzień z dowolną bohaterką literacką, bez wahania wybrałabym Olive Kitteridge. „Olive powraca” to kontynuacja stworzonej przez Elizabeth Strout opowieści o mieszkańcach amerykańskiego Crosby. Wszystkie, z pozoru niezależne historie łączy postać emerytowanej nauczycielki matematyki Olive Kitteridge – na pierwszy rzut […]
Elizabeth Strout Tłumaczenie: Ewa Horodyska Wydawnictwo: Wielka Litera Ależ mnie ta powieść zachwyciła! Jej niespieszne tempo, niemalże senny klimat i bohaterka, której nie sposób nie kochać. …Olive wyczuwała, jak rozpaczliwie ludzie na całym świecie starali się spełnić swoje pragnienia. Dla większości było to poczucie bezpieczeństwa na oceanie terroru, którym w coraz większym stopniu stawało się życie. Ludzie myśleli, że załatwi […]
