Sabina Jakubowska Audiobooka czyta Barbara Liberek Wydawnictwo Relacja 2026 Ponad sześćset sporego formatu stron w papierze, prawie dwadzieścia pięć godzin w audiobooku. „Położne” Sabiny Jakubowskiej to monumentalna powieść o kobietach, które przyjęły na świat mnóstwo istnień. Najnowszą powieść Sabiny Jakubowskiej kupiłam w wersji papierowej jeszcze przed premierą, jednak gdy zorientowałam się, że audiobooka czyta jedna z moich ulubionych lektorek – […]
Natasza Socha Czyta Paulina Holtz Wydawnictwo Pascal 2025 Pióro Nataszy Sochy po raz kolejny wyciągnęło mnie z kryzysu audiobookowego. Jeśli nie znacie serii „Matki, czyli córki”, koniecznie musicie to zmienić! „Kobiety ciężkich obyczajów”, czyli trzeci tom cyklu o matkach i córkach, są zupełnie inne niż poprzednie części („Hormonia” i „Dziecko last minute”) – bardziej „poważne”, refleksyjne, a także łączące dwa […]
Ann Patchett Tłumaczenie: Aleksandra Kamińska Wydawnictwo Znak Literanova 2026 Dosyć długo czytałam wydaną po raz pierwszy w Polsce debiutancką powieść Ann Patchett, ponieważ to proza, której nie należy przemierzać w pośpiechu. W przeciwnym razie umkną nam niuanse ukryte za dramatycznym losem bohaterów. „Święta patronka kłamców” to trzecia powieść Ann Patchett, którą miałam okazję przeczytać. Trochę się obawiałam tej lektury – […]
Viola Ardone Tłumaczenie: Mateusz Kłodecki Czyta Marta Markowicz Wydawnictwo Sonia Draga 2023 Rodzaj żeński nie istnieje w liczbie pojedynczej, mawia jedna z bohaterek powieści Violi Ardone. I choć to zdanie na pierwszy rzut oka wydaje się niedorzeczne, włoska pisarka udowadnia, że jak najbardziej było – i często wciąż jest – prawdziwe. Oliva Denaro żyje w latach sześćdziesiątych ubiegłego wieku w […]
Karin Lednickà Tłumaczenie: Joanna Goszczyńska Wydawnictwo Znak Horyzont 2025 Zgodnie z planem kupiłam „Krzywy kościół” czeskiej pisarki Karin Lednickiej, ponieważ tyle osób polecało tę powieść, że nie mogłam się oprzeć. I całe szczęście! W przeciwnym razie ominąłby mnie kawał porządnej literatury z historią w tle. „Krzywy kościół” to rozpoczynająca się u schyłku XIX wieku opowieść o Śląsku Cieszyńskim i jego […]
Monika Raspen Czyta Izabella Bukowska-Chądzyńska Wydawnictwo Muza 2025 Z radością przyznaję, że drugi tom opowieści o losach kobiet z rodu Czartoryskich jest jeszcze lepiej napisany niż poprzedni i od początku maksymalnie wciągający. Monika Raspen to zdecydowanie moje literackie odkrycie minionego roku. W drugiej części „Czartoryskiej” śledzimy dalsze losy Izabeli, a także jej córki Marii – skazanej jak niegdyś matka na […]
Monika Raspen Czyta Izabella Bukowska-Chądzyńska Wydawnictwo Muza 2025 Powieść Moniki Raspen wybrałam do słuchania z dwóch powodów: po pierwsze, miałam ochotę na mięsistą fabularyzowaną biografię, a słyszałam, że autorka jest w tej materii całkiem niezła, a po drugie, bardzo chciałam zrekompensować sobie moje niedawne rozczarowanie słabiutką opowieścią o księżnej Daisy von Pless. Czy „Czartoryska” spełniła moje oczekiwania? Tak, tak i […]
Natasza Socha Czyta Lena Schimscheiner Wydawnictwo Literackie 2024 Tak bardzo podpasowało mi pióro Nataszy Sochy, że sięgnęłam po jej kolejną powieść w formie audiobooka. W rolach głównych ponownie kobiety, które odważyły się zawalczyć o swoje szczęście. Według Wielkiego Słownika Języka Polskiego czarna owca to osoba negatywnie wyróżniająca się w swoim środowisku i przynosząca mu wstyd. Za tą dość jednoznaczną definicją […]
Natasza Socha Czyta Paulina Holtz Wydawnictwo Zwierciadło 2025 Nigdy wcześniej nie sięgałam po powieści Nataszy Sochy, bo sądziłam, że to nie moja bajka. „Kamienica pszczół” jednak tak bardzo mnie kusiła, że postanowiłam spróbować. Jak się skończyła ta przygoda? Wszystkie moje obawy na szczęście okazały się niesłuszne. Natasza Socha ma sprawne pióro, ogromną wrażliwość na drugiego człowieka i ciekawe pomysły na fabułę. […]
Yael van der Wouden Tłumaczenie: Justyn Hunia Wydawnictwo Znak 2025 „W dobrych rękach” to kolejna książka, która mnie zachwyciła. I choć w przypadku tej historii szybko się zorientowałam, o co może chodzić, język powieści był tak płynny, a klimat tak elektryzujący, że kolejne strony przeskakiwały nie wiadomo kiedy. „W dobrych rękach” to debiut urodzonej w Tel Awiwie holenderskiej pisarki Yael […]
