Bal szalonych kobiet

Victoria Mas Tłumaczenie: Bożena Sęk Wydawnictwo Mova To kolejny ważny głos w sprawie kobiet. Uznane za obłąkane, siłą zaciągnięte przez mężów i ojców pacjentki szpitala psychiatrycznego Salpêtriére były obiektem badań i niezdrowego zainteresowania mieszkańców dziewiętnastowiecznego Paryża. Niektóre tylko dlatego, że nie wpisywały się w patriarchalny społeczny reżim.  Choroba zawsze odczłowiecza. Czyni z tych kobiet marionetki zdane na łaskę groteskowych objawów, […]

Spotkanie w Positano

Goliarda Sapienza Tłumaczenie: Tomasz Kwiecień Wydawnictwo: Mova To powieść niełatwa w odbiorze, ale przepięknie opowiadająca o wyjątkowej przyjaźni między dwiema kobietami. Historia niesamowitej fascynacji drugim człowiekiem, osadzona w urokliwym włoskim zakątku – miasteczku Positano – przywołała wspomnienia. Positano leczy wszystko, otwiera ci umysł na przeżyte dawniej cierpienia i rzuca światło na obecne, często ratuje cię przed błędną decyzją. (…) Zmusza […]

Na plaży Chesil

Ian McEwan Tłumaczenie: Andrzej Szulc Wydawnictwo: Albatros Poleca: Kasia Sosnowicz Dzisiaj, drogi Czytelniku, chcę Cię prosić o jedną rzecz: zatrzymaj się na chwilę w tym szalonym pędzie i spójrz na osobę, którą kochasz. Czy na pewno wiesz o niej wszystko? Czy znasz jej pragnienia? Czy faktycznie patrzycie w tym samym kierunku, czy tak się Wam tylko wydaje? Przed parą nowożeńców […]