Karin Smirnoff Tłumaczenie: Agata Teperek Wydawnictwo Poznańskie Na pierwszy rzut oka ta powieść może się wydawać nie do przebrnięcia, ponieważ oprócz kropki Karin Smirnoff nie używa innych znaków interpunkcyjnych. Za tą dziwaczną konstrukcją językową kryje się jednak naprawdę wciągająca, porażająca opowieść o próbie uwolnienia się od dziecięcej traumy i rozpaczliwym poszukiwaniu swojego miejsca. Drugi tom sagi rodziny Kippów zachwycił mnie […]
Karin Smirnoff Tłumaczenie: Agata Teperek Wydawnictwo Poznańskie 2022 Powieść „Pojechałam do brata na południe”, okrzyknięta objawieniem szwedzkiej prozy, kryje w sobie nie tylko porażającą fabułę, lecz także intrygującą konstrukcję. Poza kropką kończącą zdanie Karin Smirnoff nie używa w niej bowiem żadnych znaków interpunkcyjnych. …nigdy nie można stwierdzić co jest prawdą. Prawda wygina się i wypacza. Janakippo (celowy zapis bez spacji) […]
Hubert Fryc Wydawnictwo JanKa „Sztuka noszenia masek” Huberta Fryca jest niczym dobywający się z trzewi krzyk rozpaczy. Gorzki jak żółć, słony jak łza. Przewlekły, nawracający i – jak stwierdza sam główny bohater – wyrzygany. Gdy los zsyła mu „w darze” ojca alkoholika, jego codzienność zmienia się w nieustającą walkę i ucieczkę – najpierw przed wymierzanymi w pijanym szale ciosami, potem […]
Michał Paweł Urbaniak Wydawnictwo: MOVA Współczesny świat bywa okrutny dla osób niestandardowych. Bo wszystko, co nie mieści się w sztywnych ramach, wzbudza paniczny lęk, który nigdy nie był dobrym doradcą. Z pozoru niczym niewyróżniający się Wiktor pod ubraniem skrywa wstydliwą tajemnicę, która kładzie się cieniem na całym jego życiu. Do czasu aż w parku spotyka ekscentryczną fotografkę Liwię Gawlin, która […]
Magda Knedler Wydawnictwo: Mando Poleca Kasia Sosnowicz Jak byś żył, wiedząc, że Twoje istnienie zmierza wyłącznie ku śmierci? Że nie ma żadnej przyszłości? Że w końcu przyjdzie taki dzień, gdy z obrzydzeniem spojrzysz w lustrze na zdeformowaną twarz? Czy miałbyś odwagę otworzyć oczy kolejnego poranka, czy wolałabyś już więcej się nie obudzić? W ręce Mirka, wykładowcy na wydziale filologii klasycznej, […]
Zośka Papużanka Wydawnictwo: Marginesy Poleca Kasia Sosnowicz „Przez” to lektura specyficzna i na pewno nie dla każdego. Jeśli dacie jej szansę, może Was oczarować. …jeśli połowa nie ma drugiej połowy, jeśli nie funkcjonują w jednej płaszczyźnie, połowa musi stać się całością. Musi rozumieć się jako całość. Będzie w tym sens, być może i prawda gdzieś tam będzie. Snu – mniej. […]
Hillary Jordan Tłumaczenie: Adriana Sokołowska-Ostapko Wydawnictwo: OtwartePoleca Kasia Sosnowicz Biel i czerń. Jasność i mrok. Chłodna kalkulacja i nieokiełznane porywy serca. Hillary Jordan napisała powieść pełną oczywistych kontrastów, ale także tylko pozornych sprzeczności. Absolutnie oczarował mnie jej klimat. Czasami wyrządzanie zła jest konieczne. Czasami to jedyny sposób, żeby przywrócić dobro… Delta Missisipi, druga połowa lat czterdziestych XX wieku. Zaniedbana, pozbawiona […]
Urszula Stokłosa Wydawnictwo: JanKa Poleca Kasia Sosnowicz Uwielbiam takie historie! Niby smutne, szarobure, ale podskórnie tętniące życiem. Koniecznie wybierzcie się do Cichoborka. Ta opowieść warta jest nawet zarwania nocy. W Cichoborku życie płynie w sennym rytmie. Czasem tylko zbudzi mieszkańców wiadomość o pozamałżeńskiej ciąży, kolejnych podbojach łóżkowych miejscowej panny do towarzystwa lub o czyjejś śmierci. Prawdziwej adrenaliny raczej tu nie […]
William Golding Tłumaczenie: Wacław Niepokólczycki, Maciej Świerkocki Wydawnictwo: Literackie Poleca: Beata Gwoździńska Jesień to doskonały czas na zwolnienie tempa, refleksję i odzyskanie jasności umysłu. Trzeba przytomnie spojrzeć wstecz, by zrozumieć teraźniejszość. Właśnie teraz warto sięgnąć po klasykę, by móc dostrzec, jak historia niebezpiecznie czai się, aby znów zatoczyć swoje mroczne koło. Dla tych, którzy jeszcze nie czytali, pozycja obowiązkowa! Świat stanął w […]
