Spalona ziemia, Garść popiołu, Błędne ognie (tomy 2-4 serii Zawierucha) – audiobooki

Ida Żmiejewska Czyta: Zofia Zoń Wydawnictwo Skarpa Warszawska 2022-2023 Tomy 2-4 sagi „Zawierucha” Idy Żmiejewskiej przypomniały mi, za co tak bardzo lubię powieści z historią w tle. I że stworzenie takich książek wcale nie jest tak łatwe, jak mogłoby się wydawać. Potrzebny do tego jest bowiem nie tylko talent pisarski i fascynacja przeszłością, lecz także pracochłonny research i dbałość o […]

Zapomniane niedziele

Valérie Perrin Tłumaczenie: Joanna Prądzyńska Wydawnictwo Albatros 2024 Czytanie Valérie Perrin za każdym razem jest niczym odkrywanie nowego lądu. Bo choć jej powieści łączy wiele, między innymi wrażliwość w odbieraniu świata i wyjątkowo sprawny warsztat, każda historia jest w gruncie rzeczy inaczej podana. „Zapomniane niedziele” (powieściowy debiut Perrin, w Polsce ukazały się jako trzecie) potrafią zauroczyć. Nad fabułą unosi się […]

Jedyne marzenie (tom 2)

Małgorzata Garkowska Wydawnictwo Flow 2024 Małgorzata Garkowska przyzwyczaiła mnie do powieści pozostawiających po sobie ogrom refleksji, wyróżniających się ciekawymi bohaterami i poruszającym tłem historycznym. Czy „Jedyne marzenie” dołączyło do moich ulubionych historii? Czytanie autorki, którą bardzo lubię i cenię, bywa dla mnie piekielnie nieznośne, ponieważ mam wówczas o lekturze pewne wyobrażenie i ciężko mi przyjąć do wiadomości, że może się […]

Kolczaste łzy

S.A. Cosby Tłumaczenie: Jan Kraśko Wydawnictwo Agora 2024 Nie będę oryginalna, pisząc, że ta powieść jest prawdziwym zaskoczeniem. Brutalna, a jednocześnie subtelna, przypomina krzyk rozpaczy. „Kolczaste łzy” S.A. Cosby’ego w tłumaczeniu Jana Kraśki to historia dwóch ojców, którzy postanowili sami wymierzyć sprawiedliwość po tragicznej śmierci synów. Sytuacji nie ułatwia fakt, że obaj panowie są byłymi więźniami, jeden z nich jest […]

Święto ognia – audiobook

Jakub Małecki Czytają: Julia Rosnowska, Aleksandra Hamkało, Adam Woronowicz Wydawnictwo SQN 2021 Ostatnio audiobooki porzucałam na potęgę, aż w końcu postawiłam na sprawdzonego autora. „Święto ognia” Jakuba Małeckiego to przejmująca historia zmagania się z niemocą ciała i ducha oraz rozpaczliwego poszukiwania nadziei w najprostszych gestach. Przepiękna jest ta powieść – pulsująca emocjami, niedopowiedzeniami, gęsta od bólu i pytań. Jej bohaterami […]

Medea z Wyspy Wisielców – audiobook

Magda Knedler Czyta: Filip Kosior Wydawnictwo Zwierciadło 2024 „Medea z Wyspy Wisielców” to nawiązująca do mitologicznej córki króla Kolchidy opowieść o przetrwaniu, złudnych obietnicach miłości i macierzyństwie wystawionym na najcięższą z prób.  Znakiem rozpoznawczym Magdy Knedler są wrażliwość i umiejętność dostrzegania w relacjach międzyludzkich emocji niewidocznych gołym okiem. Pochwalić ją trzeba również za dopracowany styl i sprawność w poruszaniu się […]

Iskry na wiatr (tom 1 serii Zawierucha) – audiobook

Ida Żmiejewska Czyta: Zofia Zoń Wydawnictwo Skarpa Warszawska 2022 Po dłuższej przerwie powróciłam do powieści Idy Żmiejewskiej – tym razem w formie audio. Nawet nie zdawałam sobie sprawy, jak bardzo tęskniłam za barwnym językiem, historycznymi odniesieniami i bohaterkami uparcie dążącymi do celu. Pióro Żmiejewskiej polubiłam kilka lat temu przy okazji cyklu „Warszawianka”. Lekki styl, tajemnice oraz wiarygodnie oddane tło historyczne […]

Polak – recenzja przedpremierowa

J.M. Coetzee Tłumaczenie: Aga Zano Wydawnictwo Znak 2024 Premiera 24 stycznia Chciałabym napisać bardziej entuzjastyczną recenzję, ale muszę być uczciwa wobec siebie i Was, tym bardziej że do dziś pamiętam, jak mocne wrażenie zrobiła na mnie przed laty „Hańba”, jak była elektryzująca. Na podobną iskrę liczyłam podczas lektury „Polaka”. „Polak” to krótka (zaledwie 184 strony) historia uczucia, jakim Witold – […]

Firefly Lane

Kristin Hannah Tłumaczenie: Daria Kuczyńska-Szymala Wydawnictwo: Świat Książki 2021 Najpierw obejrzałam serial, który mnie zachwycił, potem przeczytałam powieść. Czy żałuję? Absolutnie nie! Z Kristin Hannah nie łączy mnie żadna więź. Do tej pory jej twórczość omijałam szerokim łukiem, najpewniej zniechęcona opiniami, że jest nierówna i ckliwa. Od czasu do czasu trafiałam jednak na recenzje pełne zachwytu, dlatego zaczęło mnie zastanawiać, […]

Zemsta (tom 2 Sagi kaszubskiej)

Daria Kaszubowska Wydawnictwo Flow 2023 Szukając wrażeń na zagranicznych wyjazdach, często zapominamy o pięknie, które mamy na wyciągnięcie ręki. Przypomina nam o nim Daria Kaszubowska – pisarka tak bardzo zakochana w ziemi kaszubskiej, że postanowiła poświęcić jej aż siedmiotomową sagę.  Wydawca „Sagi kaszubskiej” zapewniał, że tom drugi będzie jeszcze ciekawszy i pełen emocji. Słowa dotrzymał! Daria Kaszubowska wręcz rozkwita literacko […]