Trąf, trąf, misia, bela (tom 2 z Martą Witecką)

Dagmara Andryka Wydawnictwo: Prószyński i S-ka 2017 Trochę się obawiałam lektury drugiego tomu z Martą Witecką. Bo skoro główna akcja nie dzieje się już w urokliwym Mille, czy to znaczy, że będzie mniej nastrojowo? Na szczęście Dagmara Andryka nie zawodzi! Po dramatycznych wydarzeniach z poprzedniego tomu dziennikarka Marta Witecka wyjeżdża z Mille. W swoim starym mieszkaniu próbuje dojść do siebie, […]

Finalistka

Magdalena Majcher Wydawnictwo W.A.B. 2022 „Finalistka” jest powieścią ważną społecznie, ponieważ zwraca uwagę na problem stalkingu oraz miłości, która może stać się obsesją. Dlaczego kobiety wciąż muszą ponosić przykre konsekwencje własnej urody i subtelności? Najnowsza powieść Magdaleny Majcher przypomina o losach pięknej modelki i Miss Polski z 1991 roku Agnieszki Kotlarskiej. Jej śmierć z rąk psychofana była traumatycznym przeżyciem nie […]

Wyspa zaginionych drzew

Elif Shafak Tłumaczenie: Natalia Wiśniewska Wydawnictwo Poznańskie 2022 Zwaśnione narody i miłość ponad podziałami. Takie historie zwykle obfitują w dramatyczne wydarzenia i smutne refleksje. Nie inaczej jest u Elif Shafak. W „Wyspie zaginionych drzew” brytyjsko-turecka pisarka pochyliła się nad ofiarami wojny domowej na Cyprze – tymi oczywistymi i tymi zupełnie niedostrzegalnymi. Drzewa są pełne pieśni, których nie wstydzą się śpiewać. […]

Narzeczona z powstania

Magda Knedler Wydawnictwo MANDO 2022 Jakiś czas temu obiecałam sobie, że nie będę już sięgać po powieści związane z drugą wojną światową. Nie dość, że tematyka ta wyjątkowo mnie przygnębia (zwłaszcza jesienią), to jeszcze samo zagadnienie jest mocno wyeksploatowane literacko. Czy o tych tragicznych wydarzeniach można napisać inaczej? Tak aby odbiorca nie miał wrażenia, że czyta w kółko tę samą […]

Życie Violette

Valérie Perrin Tłumaczenie: Wojciech Gilewski Wydawnictwo Albatros 2022 Choć akcja tej powieści w dużej mierze toczy się na cmentarzu, próżno by szukać historii, która mocniej niż „Życie Violette” dotykałaby życia właśnie. Księga życia to najważniejsza księga, której nie można ani zamknąć, ani otworzyć, kiedy się chce; chciałoby się wrócić do ulubionych fragmentów, a tu pod palcami już pojawia się strona, […]

Stan zdumienia

Ann Patchett Tłumaczenie: Anna Gralak Wydawnictwo: Znak Literanova 2021 (wydanie II) „Stan zdumienia” nie zachwycił mnie tak, jak się spodziewałam, niemniej momentami to faktycznie ciekawa historia. Gdy z amazońskiej dżungli dociera wiadomość o niespodziewanej śmierci jednego z naukowców nadzorujących prace nad tajemniczym lekiem, staje się jasne, że ktoś musi tam pojechać i dowiedzieć się, co się naprawdę stało. Tym bardziej […]

Dam ci to wszystko

Dolores Redondo Tłumaczenie: Barbara Bardadyn Wydawnictwo Kobiece Nie mogłam sobie wymarzyć lepszej lektury na czas choroby. Powieści Dolores Redondo sprawiają, że zapominam o całym świecie – jestem tylko ja i rzeczywistość wykreowana przez tę hiszpańską wirtuozkę słowa. Gdy Manuel dowiaduje się o tragicznej śmierci swojego męża, ziemia się pod nim zapada. Ze zbolałą duszą i mnóstwem pytań udaje się do […]

Wcierki rtęciowe i obcęgi. Pamiętnik

Zofia Karaś Wydawnictwo: Nawias Ta niewielka objętościowo książeczka warta jest grzechu. Poczynania pacjentów oraz walka o ich zdrowie i życie podejmowana przez lekarzy w dwudziestoleciu międzywojennym przyprawiają o dreszcze, ale też wywołują szczery uśmiech. Tuż przed drugą wojną światową Zakład Ubezpieczeń Społecznych ogłosił konkurs związany z pracą lekarzy. Wygrała go młoda lekarka z Suchej Beskidzkiej – Zofia Karaś – która w interesujący […]

Dom duchów

Isabel Allende Tłumaczenie: Zbigniew Marcin Kowalewski Wydawnictwo: Marginesy Tę powieść smakuje się bez pośpiechu, nasiąkając magiczną atmosferą, wyczuwalną obecnością duchów i gryzącym w gardło pyłem unoszącym się nad dachem Las Tres Marias. Absolutnie wspaniała opowieść! Życie młodego Estebana Trueby nagle traci sens, gdy w zaświaty niespodziewanie odchodzi jego ukochana Rosa. Los jednak nie lubi próżni i pozwoli mu przeżyć jeszcze […]

Rzeczy, których nie wyrzuciłem

Marcin Wicha Wydawnictwo: Karakter Poleca: Kasia Sosnowicz Nie znikniemy bez śladu. A nawet jak znikniemy, to zostaną nasze rzeczy, zakurzone barykady. Dziś lektura z tych ambitniejszych – zdobywczyni zeszłorocznej Nike, w tym nagrody czytelników. Krótka, ale treściwa, bez wątpienia świetnie napisana, choć nie aż tak idealna, jak się spodziewałam. „Rzeczy, których nie wyrzuciłem” Marcina Wichy to zapis wspomnień o zmarłej […]