Karin Lednickà Tłumaczenie: Joanna Goszczyńska Wydawnictwo Znak Horyzont 2025 Zgodnie z planem kupiłam „Krzywy kościół” czeskiej pisarki Karin Lednickiej, ponieważ tyle osób polecało tę powieść, że nie mogłam się oprzeć. I całe szczęście! W przeciwnym razie ominąłby mnie kawał porządnej literatury z historią w tle. „Krzywy kościół” to rozpoczynająca się u schyłku XIX wieku opowieść o Śląsku Cieszyńskim i jego […]
Trygve Gulbranssen Tłumaczenie: Henryk Goldmann i Henryk Leśniewski Wydawnictwo Zysk i S-ka 2025 (wznowienie) W ramach czytania książek wylosowanych ze słoika (więcej o tej akcji znajdziecie na moich mediach społecznościowych) kilka wieczorów spędziłam z kultową powieścią norweską „A lasy wiecznie śpiewają”. To nie była miłość od pierwszego wejrzenia. Początek był dosyć żmudny, żeby nie powiedzieć nudnawy, ale cieszę się, że […]
Ida Żmiejewska Czyta Andrzej Hausner Wydawnictwo Skarpa Warszawska 2025 Po powieści Idy Żmiejewskiej sięgam w ciemno, ponieważ są zawsze dopracowane, z ciekawym wątkiem retro i ujmująco odmalowanym klimatem epoki. W wersji audio robią podwójne wrażenie. „Ciemna gwiazda. Sprawy Szustra” (pierwszy tom dłuższej serii) to kryminał, którego akcja toczy się w Warszawie z końca XIX wieku. Tuż przed własnym ślubem w […]
Katarzyna Droga Czyta: Marta Markowicz Wydawnictwo Zwierciadło 2023 Ostatnio bardzo chętnie korzystam z polecajek moich blogowych przyjaciółek i „Dama do towarzystwa” jest właśnie jednym z takich wyborów. Kinga z Przeczytane. Napisane tak ciepło wypowiadała się o tej powieści, że czym prędzej wrzuciłam ją na słuchawki. Pierwszy tom „Sagi drozdowskiej” Katarzyny Drogi to opowieść z końca dziewiętnastego wieku, której bohaterami jest […]
Anna Fryczkowska Wydawnictwo W.A.B. 2023 Anna Fryczkowska po raz kolejny zachwyca plastycznymi opisami dziewiętnastowiecznej wsi, realizmem magicznym, czułością i szacunkiem do bohaterów. Drugi tom „Sagi o ludziach ziemi” jest jeszcze wspanialszy niż jego poprzednik! O powieściach ważnych, a taką z pewnością jest dla mnie „Czas rumianku”, pisze mi się niezwykle ciężko. Trudno bowiem oddać słowami zachwyt i wzruszenie towarzyszące lekturze. […]
Anna Fryczkowska Wydawnictwo W.A.B. 2023 Premiera 14 czerwca Obawiam się, że nie zdołam w tych kilkudziesięciu zdaniach wyrazić całego zachwytu nad najnowszą powieścią Anny Fryczkowskiej. Takie historie jak „Saga o ludziach ziemi” zostają z czytelnikiem na wiele lat! (…) zakochani byliśmy w tej ziemi po uszy, zachwyceni nią, pokrzepieni nią, bo ludzie przemijają na różne sposoby, ale ziemia trwa. Początek […]
Mirosława Kareta Wydawnictwo Mando 2021 Mirosława Kareta w zachwycający sposób oddaje słowem realia dziewiętnastowiecznej wsi i rozterki, które trapiły jej ówczesnych mieszkańców. „Gorzej urodzona” to powieść dla lubujących się w niespiesznej lekturze i doceniających źródła historyczne. Gdy na świat przychodzisz jako nieślubne dziecko w czasach o zaostrzonej moralności, od pierwszego krzyku masz pod górę. Na próżno szukasz czułości w gestach […]
Stefania Auci Tłumaczenie: Tomasz Kwiecień Wydawnictwo W.A.B. 2022 Od wytykanych palcami ubogich tragarzy po familię, z którą liczył się każdy mieszkaniec dziewiętnastowiecznego Palermo. Historia sycylijskich braci Florio była burzliwa i naznaczona wielką namiętnością – nie tylko do wybranek serca, lecz także do smaków i aromatów. Stefanii Auci udało się to uchwycić doskonale. Ta powieść to literackie cacuszko oparte na prawdziwych […]
Ida Żmiejewska Skarpa Warszawska 2021 „Od zmierzchu do świtu” zamyka rewelacyjną serię retro Idy Żmiejewskiej. Pisarka po raz kolejny zaprasza czytelnika w porywającą kryminalną podróż do dziewiętnastowiecznej Warszawy. Leontyna staje się świadkiem kolejnej zbrodni. Tym razem z rąk mordercy ginie Józefina Majerowa – charakterna dziennikarka „Kuriera Porannego”. Śledztwo prowadzi Aleksander Woronin – Moskal, więc teoretycznie wróg, ale jednocześnie dawna miłość […]
Jürgen Thorwald Tłumaczenie: Krzysztof Jachimczak Wydawnictwo Marginesy 2022 Jeśli myślicie, że życie książąt jest usłane różami, to jesteście w wielkim błędzie. Kandydaci do tronu od maleńkości egzystują pod obstrzałem uważnych spojrzeń i są surowo rozliczani z każdej porażki – nawet jeśli jest nią śmiertelna choroba. Hemofilia to choroba genetyczna związana z upośledzonym krzepnięciem krwi, w której najmniejsze zadrapanie czy choćby […]
